日本九州暴雨成災，熊本縣多地創下歷史降雨紀錄，街頭積水、地下商店慘遭淹沒，民眾驚呼災情嚴重，交通也因此大亂，新幹線與高速巴士停駛，返鄉旅客受困。氣象廳預警，未來幾天雨勢恐再加劇，呼籲民眾提高警覺。

日本民眾：「哇，好扯！出事了！這個真的不行，太誇張了！」

夾帶泥沙的洪水，速度竟然和行駛中的汽車一樣快，讓民眾直呼太扯！受到鋒面與暖濕氣流影響，日本九州地區連日爆發豪雨，線狀雨帶讓7個熊本縣市町降雨量打破紀錄。

日本民眾：「水一下子整個湧進來，地下室的店應該早就整個淹掉了，大概是中午12點過後吧，前面的馬路就開始慢慢積水，然後水一直往下流，根本擋不住，整個灌進來，真的完全沒辦法。」

受豪雨影響，山陽與東海道新幹線多段停駛，博多、靜岡等地也因此交通大亂。三連休最後一天，許多民眾無奈有家歸不得。

日本民眾：「他們說要等到中午左右才會恢復運行，我就一直在這裡等。」

日本民眾：「我本來想去八代，但現在被卡在這裡，剛剛去看了高速巴士，也是一樣動不了，高速公路也封閉了。」

此外，觀光地箱根也出現總雨量超過200毫米的強降雨；熊本、長崎等地傳出多起土石流與淹水災情，其中玉名市12小時雨量更是突破400毫米，部分河川已超過警戒水位。

日本氣象廳預報課長 立原秀一：「這是接下來的天氣預測，從8月12日開始，一周內的天氣圖顯示，至少在12到13日這段期間，本州一帶還是有降雨的可能，請大家務必要多加留意最新的氣象資訊。」

氣象廳警告，線狀雨帶未來可能再度生成，呼籲各地持續保持警戒，嚴防土砂災害、淹水與河川氾濫等危險情形發生。（記者陳鳴駿、黃翊豪／綜合報導）