第67屆葛萊美獎頒獎典禮，今（3）日在美國加州洛杉磯圓滿落幕，雖然最近洛杉磯發生嚴重野火，主辦單位仍秉持著「音樂撫慰人心」的核心精神，如期舉行，並宣布將籌集資金援助洛杉磯的重建計畫。

主持人 Trevor Noah: 「晚上好，歡迎來到第67屆年度葛萊美頒獎典禮!」

一年一度的葛萊美獎，在洛杉磯盛大登場，現場眾星雲集，紅毯造型爭奇鬥艷，精彩表演更是讓人目不轉睛。得獎名單全場屏息以待。

歌手 泰勒絲: 「葛萊美獎得主是《牛仔卡特》碧昂絲！」

4度與最佳專輯獎擦身而過，今年終於拿下年度最佳專輯大獎，天后碧昂絲一臉驚訝，並和一旁的老公和女兒相擁。

歌手 碧昂絲:：「我要感謝所有不可思議的鄉村藝術家，接受這張專輯，我們付出非常多心血，我認為有時『流派』是一個讓我們保持藝術家地位的暗號，我想鼓勵人們做一些他們熱衷的事情，並堅持下去。」

同樣轟動的是怪物新人Sabrina Carpenter，首度登上美國流行音樂最高殿堂，就打敗泰勒絲、怪奇比莉等勁敵，奪下最佳流行歌唱專輯。

歌手 Sabrina Carpenter: 「什麼鬼！等等，我可以這樣說嗎？糟糕！我好像已經說了3次，所以感謝大家，這對我來說意義非凡，《Short n’ Sweet》是我的一切。」

饒舌歌手Kendrick Lamar，則是本屆最大贏家，憑藉一曲《Not Like Us》狂掃5大獎項，包括最佳單曲、最佳製作、最佳饒舌演出、最佳饒舌歌曲、和最佳音樂錄影帶。

歌手 Kendrick Lamar: 「到頭來，沒有什麼比饒舌音樂更強大的了，我不在乎它是什麼，我們的文化將永遠留存，尊重藝術形式，它會成就你，好嗎? 致敬，我感謝你們，我愛你們。」

而Bruno Mars與女神卡卡以合作曲Die With a Smile抱回最佳流行重唱／團體演出，兩人更驚喜合唱，以動人歌聲致意洛杉磯受災居民。

歌手女神卡卡vs.火星人布魯諾: 「夢想著加州，在這樣一個冬日。」

（記者韓君蕾、陳怡蓁／綜合報導）