日元兌美元近來跌跌不休，最新是貶破了158日圓兌1美元的水平，來到34年新低，而現正剛好適逢日本黃金周，這兩天開始休假出去玩，最多可以放到10天假期，但許多日本人卻感嘆，不論是出國旅遊，購買力大不如前，國內住宿也因物價飆漲，客房單價漲翻天!

日本新聞主播:「紐約外匯市場，日圓兌美元貶值加速，貶破158元兌1美元，158日元是34年來新低，從黃金週第一天開始，它已經直接影響，出國旅遊的日本人。」

日本央行利率按兵不動，沒有明顯干預市場動作，日圓加速貶破158日圓水平，且對日本人來說，本國貨幣不斷貶值，等於出國旅遊成本大大提升!

出國旅遊的日本人:「日圓突然貶值，真的沒辦法，對抗日圓貶值的唯一辦法，可能就只有自已帶水了吧，雖然不是常吃的食物，但我也放了幾天，可以吃的食物在行李中。」

適逢日本黃金周，擁有假期的日本人，就算不出國，也同樣為國內，旅遊住宿成本攀升感到無奈，日本經濟新聞走訪札幌、東京，京都、大阪和福岡5個城市，百家飯店進行調查，75%的飯店在黃金周首日，平均客房單價年增都超過10%!其中有1/4的飯店，漲幅更超過3成。

在本地旅遊的日本人:「我要去京都兩晚，共花了4 萬日圓，所以一晚2萬日圓。」

在本地旅遊的日本人:「我們要去茨城露營，一個晚上網站上，預定是寫5~6000日圓。」

統整日本飯店漲價3大原因，除了黃金周需求推升，業者將人力等成本轉嫁，日圓不斷貶值，物價高漲，也壓得日本國人喘不過氣。

日本新聞主播:「統計日本人今年，黃金周預算與去年相比，約少了10000日元，且由於經濟低迷，預算削減，超過60%的人表示，荷包真的越來越瘦。」

日圓貶值帶來的影響，已經從日本國內物價，國人消費力減弱等逐漸擴散，短期難以翻轉，還得留意日本當局，在財政與貨幣政策上的調整!（記者周恬吏、顏偲任／台北報導）