《蜘蛛人：穿越新宇宙》中文版即將在台上映，找來重量級明星柯震東和王淨，為動畫電影配音！首次為電影動畫配音，又是漫威英雄中人氣最高的蜘蛛人，身為蜘蛛人狂粉的柯震東表示，非常的興奮，簡直美夢成真！同時王淨也分享，配音也讓自己開發出另一種聲音的表演方式。

宛如平行宇宙，集結各代各樣式的蜘蛛人，主角邁爾斯重新踏上冒險之旅，萬眾矚目的《蜘蛛人：穿越新宇宙》中文版，找來柯震東與王淨配音初體驗，兩人繼電影《月老》中，火花四射的化學效應後，將轉化成漫威多重宇宙中的蜘蛛絲，身為漫威迷的柯震東表示，簡直美夢成真！

藝人 柯震東：「你會有種在享受過程，在享受跟他打鬥 、還有碰到事情，享受他跟關之間的對話，有種你越來越能理解這個角色，我覺得這是蠻神奇的。」
藝人 王淨：「不管是ADR(同步對嘴錄音)也好或者是配音也好，就是那個角色在做什麼動作，當下也會跟著做類似的身體的浮動。」

柯震東與王淨也都透露，雖然心情很興奮，但卻也吃足苦頭，配音工作跟以往演戲的呈現方式有很大的差距，這次以全新詮釋以及截然不同的表演方式，也為中文版電影增添更多看點，台版配音除了有《蜘蛛人：穿越新宇宙》外，還有迪士尼真人動畫電影《小美人魚》，最受期待的當然是歌曲如何被詮釋。

《小美人魚》中文版預告：「終有一天，我會與你，一起飛翔。」

優美嘹亮的天籟嗓音，《小美人魚》中文版配音由美聲天后閻奕格擔綱，閻奕格坦言，全新版本的歌曲，真的是「超級高難度」，所有能飆高音的部分，全部都要飆上去，長音甚至還拉到快暈倒，但也讓她唱得很過癮。電影配音透過不同的美妙聲音，讓觀眾難以忘懷，也賦予卡通人物全新生命。（記者陳湘庭、黃敬峰／台北採訪報導）