跳過廣告...
蠟筆小新30周年! 專訪中文配音員甘苦談
字級:
A+
A-

超人氣動畫蠟筆小新今年30周年,經典的中文配音深植台灣觀眾心中,非凡新聞也獨家專訪小新和廣志的配音員,大談配音技巧和心路歷程。除了蠟筆小新劇場版,最近不少動畫片紛紛上映,搶攻暑假親子檔期。

:「小新是我們的孩子,你說不是,我是忍者。」

配音員于正昇:「小新是我們的孩子,啊阿阿,你說不是。」

配音員曾允凡:「我是忍者,忍術!屁屁分身之術!」

熟悉的蠟筆小新中文版陪伴台灣觀眾30年,小新和廣志角色背後聲音,就是這兩位配音老師。

蠟筆小新配音員 于正昇vs.曾允凡:「哈囉,各位非凡新聞的觀眾朋友們大家好,我是幫野原新之助配音的曾允凡。」
「哈囉,各位非凡新聞的觀眾朋友們大家好,我是幫野原廣志配音的于正昇。」

擔當27年野原廣志配音員的于正昇,透露自己內心也和角色一起成長。

配音員于正昇:「我一開始承接這個角色的時候,那個時候還是個大男孩,那時候廣志的那個卡通裡面也只是剛生小孩嘛,所以那時候我是以一個很青澀的方式去演這個爸爸。可是後來接下來,慢慢慢慢地,因為他一直往下演,然後我也結婚生了小孩了,所以我後來覺得,我跟他有點像。」

而主角小新配音員曾允凡,三年前從配音老師蔣篤慧手上接下重任,自己下了不少苦功。

配音員曾允凡:「大家很熟悉的小新的一些習慣用語呀,比方說他的語尾會,窩哦,或者是不理不理這種,其實已經是小新的基本配備了。他是一個很吃體力的一個角色,因為尤其是在劇場版,他常常都是哇、大哭、大笑啊,然後飛天遁地的。像錄小新劇場版的前一天,我都會當成隔天我是要去錄,我是要去參加極限體能王。」

蠟筆小新30周年劇場版,今年交由經歷豐富的日本導演橋本昌和擔綱主導。蠟筆小新身為30周年的資深IP,橋本昌和樂看百花齊放現象。

監督橋本昌和:「動畫觀眾的分母,全體影迷的數量越多越好。作為動畫方來講是很開心的,因此許多動畫公開放映,像是注入強心針動畫文化,像這樣百花齊放。」

今年暑假動畫還有、療癒系、風靡全球的,以及經典動漫IP也不缺席,帶給觀眾溫馨親子時光。

(記者劉至柔、陳柏誠、唐立臻、黃柏凱/台北採訪報導)

以上個股名稱與代號之關連為程式匹配,可能有個股名稱與文意不符之情況,僅供參考。

相關新聞




字級:
A+
A-

以上個股名稱與代號之關連為程式匹配,可能有個股名稱與文意不符之情況,僅供參考。

相關新聞




字級:
A+
A-

以上個股名稱與代號之關連為程式匹配,可能有個股名稱與文意不符之情況,僅供參考。

相關新聞


()
更新:
最高:尚無資料
最低:尚無資料
成交量:尚無資料
開盤:尚無資料
本網站之報價皆為延遲資訊,僅供使用者參考用不做為投資建議,本公司不對資料之正確性、完整性與即時性負任何責任。
台股資料來源以臺灣證券交易所證券櫃檯買賣中心臺灣期貨交易所公告為準;美股報價由TradingView提供,使用本網站資訊服務前,請您詳閱服務條款