日本東京今天(31)通報，新增確診4058例，首度單日衝破4千例，更是連續4天創新高，東京奧運相關確診人數也持續增加，日本政府決定延長東京的緊急事態至8月底後，仍擋不住民眾參與奧運活動，鐵人三項接力賽沿路都能看到人潮聚集。

東京奧運觀賽民眾：「加油！加油！加油！」

民眾在現場忍不住大喊加油，為東京奧運鐵人三項的選手打氣，顧不得防疫應該避免呼喊的規定，比賽沿路更是人潮滿滿，根本無視一旁，工作人員高舉著，要大家避免群聚觀賽的標語。

東京奧運觀賽民眾Josh Norris：「平常看到很多人來這邊，我也想來看看刷個存在感，親眼看到這些選手真棒，澳洲隊，加油！。」

就連住在日本的外國人，也感受到奧運熱潮在當地發酵，紀念品店同樣湧現人潮，不分男女老幼排隊買奧運商品，過去民眾反對奧運的態度，似乎在活動開始後出現轉變。

日本民眾Toshiki Shimizu：「東京奧運有很多問題，讓民眾產生分歧，但奧運開始後似乎都沒了。」

日本民眾Keisuke Ishikura：「沒聽到奧運內有疫情擴散，所以說這些選手及工作人員，似乎不是疫情變嚴峻的原因。」

東京原訂8/22日解除緊急事態宣言，已經延長到8月31日，疫情持續升溫，周六通報新增確診4058例，不但首度飆破4千例，更是連續4天創新高，奧運相關確診累計來到241例，新增21例中沒有選手染疫，本來是好事一樁，但卻有確診的運動員，向國際奧委會大吐苦水。

國際奧委會發言人Mark Adams：「對於(確診)運動員隔離，必須採取額外防疫措施，我們能夠感同身受，但日本衛生單位有規定，我們無能為力。」

荷蘭隊一名染疫的跆拳道選手，自製影片質疑東京奧運主辦單位，隔離措施太嚴格，門窗打不開沒有新鮮空氣，根本像在坐牢，
最後在靜坐抗議下，才爭取到開窗戶的機會。（記者林柏宇、黃翊豪／綜合報導）