後宮甄嬛傳爆紅，現在傳出將進軍美國，全劇76集也將刪減變6集，不過網路上出現一部"HELLO甄嬛"，把片中的經典場景重新配音，不過這回不是爭權奪力，而是爭該刪誰的戲份，台詞還夾帶幾句爆笑英文，笑果十足。

曹貴人貧妾的英文名很棒xxx多洋氣啊起她flowerfly這個花癡西西的名字貴氣多了。

啥熱門清宮戲甄環傳，怎麼曹貴人，和華妃也有英文名，原來是甄嬛傳傳出要進軍美國，一口氣要從76集減為6集，網路上出現搞笑版的"HELLO甄嬛"，只不過這次爭的不是帝王寵愛，而是誰的戲份比較多。

~皇后本宮英語可是過了一集的本宮不是導演這要刪減本宮也只能保自己本宮可是最大的"boss"孕婦終極殺手喵星人愛好者。

只是這爭權奪力，變成爭刪減誰的戲份，三不五時還夾雜幾句英文，笑點十足。

~甄環vs皇后私心想著華妃娘娘戲份真是滿多的cansaysapeerson。

不只繞英文，爆笑甄嬛影片，還引用華妃失勢，遭曹貴人出賣片段，連精典台詞也變成英文版。

~　賤人　華妃whatrudoing?!bitch就是bitch誰教你英文過四級的　枉費我這麼trust　u！，~皇后甄嬛傳甄嬛候傳甄嬛前傳甄嬛前前傳~~華妃皇后seeu~，~老外影集　　　那是什麼鬼東西　　那是一個中國電視劇　故事發生在清朝宮裡　甄環最後變成太后娘娘　你也可以叫他暗黑娘娘的崛起。

連老外也抵擋不了，熱烈討論，還給甄嬛封個新名稱，"暗黑娘娘的崛起"，爆笑十足，也讓人見識到，甄嬛魅力。